Po drugiej stronie czasu

Każdy wie, jaki jest finał opowieści Bolesława Prusa. Ale co gdyby można było go zmienić? Kolejne pokolenia czytelników zadają sobie to samo pytanie: czy Stanisław Wokulski naprawdę był skazany na nieszczęśliwą, nieodwzajemnioną miłość, jak wymyślił to Prus? Zosia nigdy nie przypuszczała, że dostanie szansę, by poznać odpowiedź. Podczas przypadkowej wizyty w tajemniczym antykwariacie do jej rąk trafia stare wydanie Lalki. Książka okazuje się portalem, który przenosi Zosię ze współczesnego Gdańska do XIX-wiecznej Warszawy... W sam środek wydarzeń z kart powieści Bolesława Prusa. Tam poznaje Stanisława Wokulskiego – już nie fikcyjnego bohatera, ale mężczyznę z krwi i kości, który jest gotowy poświęcić wszystko dla upragnionej Izabeli. Mężczyznę, z którym łączy ją więcej, niż jej się początkowo wydaje. Zosia wie, że jego historia skończy się tragicznie, i nie potrafi się z tym pogodzić. Postanawia zrobić wszystko, by ocalić Wokulskiego przed jego przeznaczeniem... Nawet kosztem własnego serca.